Trans-Atlantyk by Witold Gombrowicz

By Witold Gombrowicz

Translated via Carolyn French and Nina Karsov

This is the 1st English translation of Trans-Atlantyk via Witold Gombrowicz, probably the most vital Polish writers of the 20th century. Trans-Atlantyk, a semi-autobiographical, satirical novel, relies at the author's event of being stuck in Argentina on the outbreak of global struggle II. At odds with the Argentinean literary global and with Polish emigre society, Gombrowicz explores the fashionable crisis of exile and displacement in a disintegrating world.

Show description

Continue reading "Trans-Atlantyk by Witold Gombrowicz"

Escape Hatch and The Long Road Ahead by Vladimir Makanin

By Vladimir Makanin

Realized approximately Makanin from his novella and brief tales within the Northwestern UP's Writers from an Unbound Europe sequence. Makes for solid, speedy examining. Don't enable the controversy approximately "surrealism" under make you're thinking that this can be tough or esoteric. might be convinced plot components are surreal, yet definitely the (translated) textual content doesn't learn like Hugo Ball or anything.

Scanned textual content is a bit light--may are looking to idiot with settings to darken textual content whereas interpreting. not likely an issue for many humans i'd think.

Amazon review:
The winner of the 1993 Russian Booker Prize for Baize-Covered desk with Decanter, Vladimir Makanin is still no longer popular within the West. the discharge of get away Hatch & The lengthy street forward may still switch that. This pair of novellas, either released in Russian in 1991, express Makanin to be a skillful and artistic post-modernist whose paintings is rooted in either the culture of the good masters of 19th-century Russian literature and the original model of Surrealism that grew out of the absurdities of lifestyles within the Soviet Union. whereas fiddling with the conventions of narrative and storytelling--as any stable post-modernist must--Makanin grapples with ethical offerings and moral dilemmas, as did all of the nice Russian writers who got here prior to him.

From Publishers Weekly
Solzhenitsyn meets Kafka in novellas of surreal bleakness that mark Makanin's U.S. debut. the 1st, "Escape Hatch," happens in a urban the place society has damaged down-through warfare, civil clash, revolt or even simply entropy-but a the place a cafe-rich purchaser society exists pleasantly-and literally-underground. Makanin's stoic everyman hero, Klyucharyov, survives as a refugee, a intermediary among the ruined floor and the nostalgically basic bunker group hooked up through a mystery shaft which, to his depression, starts off to agreement and shut off. within the moment novella, "The lengthy highway Ahead," either socialist realism and courageous New World-like dystopias are twisted within the tale of a tender engineer "on assignment" at a synthesized red meat manufacturing facility. The engineer's moral surprise at what particularly happens at "point zero" at the meeting line is smartly interrupted through an account of a Soviet modern of the author's, whose schizophrenia is attuned to cruelty and injustice. Makanin's cautious, grey type contains its personal depth, as in his depictions of Klyucharyov's claustrophobic tunneling or the gulag-slaughterhouse's "point zero" operations, forming an enigmatic post-Soviet voice. (May) FYI: Makanin gained the Booker Russian Novel Prize in 1993 for Baize-covered desk with Decanter.

Vladimir Makanin's identify belongs on the best of any record of Socialist, or now post-Socialist, Surrealists.... get away Hatch and The lengthy street forward, expertly translated by means of Mary Ann Szporluk, are the paintings of a sophisticated, haunting author. -- the recent York occasions publication evaluation, Clare Cavanaghakanin from Northwestern UP's "Writers from an Unbound Europe" sequence.

Show description

Continue reading "Escape Hatch and The Long Road Ahead by Vladimir Makanin"

The White Guard by Mikhail Bulgakov

By Mikhail Bulgakov

Translated from Russian through Michael Glenny

Drawing heavily on Bulgakov's own stories of the horrors of civil warfare as a tender health care professional, The White protect occurs in Kiev, 1918, a time of turmoil and suffocating uncertainty because the Bolsheviks, Socialists and Germans struggle for keep watch over of town. It tells the tale of the Turbins, a once-wealthy Russian family members, as they're compelled to return to phrases with revolution and a brand new regime.

'The tumultuous atmospher of the Ukranian revolution and civil battle is brilliantly evoked' day-by-day Telegraph

Show description

Continue reading "The White Guard by Mikhail Bulgakov"

1984 by Maria-felicitas Herforth

By Maria-felicitas Herforth


Sie brauchen für Ihre Schullektüre sofort eine ausführliche Inhaltsangabe, ohne womöglich Zeit gehabt zu haben, das entsprechende Werk zu lesen? Sie müssen sich noch ganz schnell über den Aufbau eines Werkes informieren? Bei Königs Erläuterungen bekommen Sie klare und universelle Informationen!
159 Bände umfasst die Reihe Königs Erläuterungen und Materialien, von antiken über klassische bis hin zu zeitgenössischen modernen Werken, allesamt wichtige Schullektüren und Schlüsselwerke. Königs Erläuterungen bieten Band für Band verlässliche Lernhilfen für Schüler und weiterführende Informationsquellen für Lehrer und andere Interessierte, sie sind verständlich und prägnant geschrieben. Mit Königs Erläuterungen und Materialien bieten wir von Allende bis Zweig die umfangreichste Sammlung von Interpretationen in deutscher Sprache.
Was steckt in diesem Heft?
Autor: Leben und Werk. textual content: Entstehungshintergrund, Quellen, Inhaltsangabe, Personengefüge, Aufbau/Struktur, Erläuterungen, Aspek te zur Diskussion
Stimmen der Kritik


George Orwell, geboren 1903 in Motihari, Indien, verdingte sich zunächst bei der indischen Polizei in Birma. Er gab den Dienst aber 1927 aus Protest gegen die britischen Kolonialherren auf. Orwell schlug sich dann als Tellerwäscher, Vagabund und Lehrer durch, bis er im spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Republikaner erneut zu den Waffen griff. Er starb 1950. -- Dieser textual content bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Show description

Continue reading "1984 by Maria-felicitas Herforth"

Breakfast of Champions: A Novel by Kurt Vonnegut Jr.

By Kurt Vonnegut Jr.

Breakfast Of Champions is classic Vonnegut. certainly one of his favourite characters, getting older author Kilgore Trout, reveals to his horror Midwest automobile broker is taking his fiction as fact. the result's murderously humorous satire as Vonnegut appears to be like at battle, intercourse, racism, luck, politics, and pollutants in the US and reminds us tips on how to see the reality.

Show description

Continue reading "Breakfast of Champions: A Novel by Kurt Vonnegut Jr."

The Alphabet Of Manliness by Maddox

By Maddox

This can be the single sentence within the complete publication that might offer you an opportunity to regulate your face; take a while, simply because it’s approximately to be rocked off—permanently.

Finally, a publication that promises your balls can be stomped; a e-book so manly that it'll make even the burliest of guys (and every now and then, the burliest of girls) believe insufficient. So manly, it should be shaved: The Alphabet of Manliness. This selection of sacred writings could possibly be the best compilation of all issues manly all through background. Here’s a small pattern of the ass-kickery stumbled on inside of those respected pages of outright manliness:
* humans getting drop-kicked within the face
* Phallic aggression
* Violence in way over what has emerge as referred to as over the top
* Garish forget for the future health of kids
* Contempt for animals, ladies, and different cultures
* Intimidating rhetoric
* imprecise penile references
* The triumph of flannel over strong taste

This publication is just for the saltiest, hairiest, such a lot rugged son of a whinge available in the market. besides the fact that, it'd be egocentric to maintain it for myself, so be happy to shop for a replica. This humble tome of knowledge is a tribute to all males who toil away at paintings each day, getting their balls busted, or busting balls.

If you can’t deal with the punch to the colon I’m approximately to convey to you, glance at the brilliant facet: you’ll shop a fortune on Halloween while children come for your door to select aside your sweet ass. nonetheless, when you believe ok with the chance of getting your ass well packaged and passed to you with the entire trimmings, minimize the foreplay and crack the e-book open already.

Show description

Continue reading "The Alphabet Of Manliness by Maddox"

Given by Sam Lipsyte

By Sam Lipsyte

Milo Burkes liv är försatt i fritt fall efter att han fått sparken från fundraisingavdelningen på ett tredje klassens universitet. Eller påbörjades fallet långt innan? Han skulle ju bli det amerikanska måleriets nya frälsare, nu sörjer han ett arbete som han aldrig ens velat ha. Dessutom misstänker Milo att hans fru träffat en annan och att hans treårige son egentligen föraktar honom. Oväntat ges dock Milo möjligheten att återfå sin anställning. Allt han behöver göra är att uppvakta en potentiell sponsor som lower than oklara omständigheter efterfrågat hans inblandning. males det Milo tror är fallets slutpunkt, visar sig bara vara dess början.

I Sam Lipsytes tredje roman Given avhandlas alltifrån barnuppfostran, klass och krig until eventually romantiska komedier, internetporr och matlagningsprogram för dödsdömda. Den gemensamma nämnaren är ett Amerika där skillnaden mellan nationens självbild och den faktiska verkligheten aldrig kunnat vara större. En satirsk skildring över hur den amerikanska drömmen inte håller vad den lovat.

"Sam Lipsyte är en stjärna i stigande, sanna mina ord. Han har simply skänkt världen sin tredje roman, Given, och han skriver en prosa som får läsaren - åtminstone denna läsare - att skratta högt och okontrollerat på ett sätt som gör att folks tittat konstigt."
- Jan Söderqvist, Svenska Dagbladet

Show description

Continue reading "Given by Sam Lipsyte"